Weil sie dem gemeinsamen System nicht mehr trauen. Eine eigene Tabelle ist keine Bequemlichkeit, sondern eine Reaktion: Jemand brauchte eine verlässliche Zahl, hat sie im System nicht gefunden und sich eine gebaut, die er kontrolliert.
Verbote helfen deshalb nicht. Solange die Ursache besteht, entstehen die Tabellen neu, nur weniger sichtbar. Die Reihenfolge, die funktioniert: Frag, welche Zahl in der Tabelle steht und warum sie im System nicht verfügbar war. In den meisten Fällen fehlt ein Feld, eine Definition oder eine Auswertung, die in einer Stunde nachrüstbar wäre. Erst wenn das System die Frage beantwortet, verschwinden die Tabellen von selbst.